Lisa Histology
Lisa Histology is an educational histology app. It teaches you to recognize tissues on real histology slides through short lessons, step-by-step slide walkthroughs and practice. The course has 11 topics: the first, Covering and Lining Epithelia, is free in full, and the other 10 are included with Lisa Histology Premium. Lisa Histology — обучающее приложение по гистологии. Оно учит узнавать ткани на настоящих гистологических препаратах: короткие уроки, пошаговый разбор снимков и тренировки. В курсе 11 тем: первая — «Покровные эпителии» — открыта бесплатно целиком, остальные 10 доступны по подписке Lisa Histology Premium.
The app works without registration — there is no account and no sign-in. Lessons, slides and practice work offline; loading prices, buying and restoring a subscription need an internet connection. Приложение работает без регистрации — нет ни аккаунта, ни входа. Уроки, препараты и тренировки работают без интернета; для загрузки цен, покупки и восстановления подписки нужно подключение.
Lisa Med Tech · lismedtech@gmail.com
Restore a purchase. Tap Restore Purchases on the Premium screen (it opens when you tap any locked topic) or on the home screen → About & image sources → Subscription. Use the same Apple Account you subscribed with — the subscription is tied to that account, not to the device. Восстановить покупку. Нажмите «Восстановить покупки» на экране Premium (он открывается, если нажать на любую закрытую тему) или на главном экране → «О приложении и источники» → «Подписка». Используйте тот же Apple Account, с которого оформляли подписку, — подписка привязана к нему, а не к устройству.
Manage or cancel. Open About & image sources → Manage Subscription in the app (the button appears once you have a subscription), or manage it from your Apple Account: iOS Settings → your name → Subscriptions → Lisa Histology. Cancelling stops the next renewal; access stays until the end of the period you already paid for. You can switch between the monthly and yearly plans there too; Apple usually applies the change from your next renewal date. Управление и отмена. Откройте в приложении «О приложении и источники» → «Управлять подпиской» (кнопка появляется, когда подписка уже оформлена) или управляйте подпиской через Apple Account: Настройки iOS → ваше имя → Подписки → Lisa Histology. Отмена останавливает следующее продление; доступ сохраняется до конца уже оплаченного периода. Там же можно перейти с месячного тарифа на годовой и обратно; обычно Apple применяет смену с даты следующего продления.
Monthly and Yearly unlock exactly the same Premium. The plans differ only in billing period and price — there is no difference in content or features. The subscription renews automatically for the same period unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current period. If the price changes, Apple notifies subscribers in advance and, where its rules require, asks for their consent. Месячный и годовой тарифы открывают одно и то же. Они отличаются только сроком оплаты и ценой — по содержанию и возможностям разницы нет. Подписка продлевается автоматически на тот же срок, если не отключить автопродление не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Если цена изменится, Apple заранее уведомит подписчиков, а когда этого требуют её правила, — попросит согласия.
Prices. The app loads plan prices from the App Store, and the annual plan's saving is calculated from those prices. Before you pay, Apple's purchase sheet shows the exact amount, currency and billing period that will be charged to your Apple Account — please check them there before confirming. Цены. Приложение берёт цены тарифов из App Store, а выгоду годового тарифа считает по этим ценам. Перед оплатой системное окно покупки Apple показывает точную сумму, валюту и срок, которые будут списаны с вашего Apple Account, — пожалуйста, сверяйтесь с ним перед подтверждением.
After you cancel. When the paid period ends, the paid topics are locked again and the free topic stays open. Your progress stays on your device: if you subscribe again, the paid topics reopen with it. После отмены. Когда оплаченный период закончится, платные темы снова закроются, а бесплатная останется открытой. Прогресс сохраняется на устройстве: если оформить подписку снова, платные темы откроются вместе с ним.
If a payment fails. If Apple can't charge your payment method at renewal, the app tells you so. Depending on the subscription settings, access may continue for a short grace period while Apple retries the payment. Update your payment method in your Apple Account — access returns on its own once the payment goes through. Если оплата не прошла. Если при продлении Apple не удаётся списать оплату, приложение сообщит об этом. В зависимости от настроек подписки доступ может сохраниться на короткий льготный период, пока Apple повторяет попытки. Обновите способ оплаты в Apple Account — доступ вернётся сам, как только оплата пройдёт.
Refunds. Refunds are handled by Apple, not by us. Go to reportaproblem.apple.com, sign in with your Apple Account, choose "Request a refund" and select the Lisa Histology purchase. If Apple approves the refund, Premium access ends. Возврат средств. Возвраты оформляет Apple, а не мы. Откройте reportaproblem.apple.com, войдите в Apple Account, выберите «Запросить возврат средств» и укажите покупку Lisa Histology. Если Apple одобрит возврат, доступ к Premium закроется.
Payment is handled by Apple. Terms of use are Apple's standard Licensed Application End User License Agreement. Оплату обрабатывает Apple. Условия использования — стандартное лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем.
Your progress — completed lessons, slides you have walked through, practice results and the language setting — is stored on your device only. There is no account, and the app does not provide cloud sync or built-in progress transfer between devices; deleting the app erases your progress. The subscription itself does transfer: sign in with the same Apple Account and tap Restore Purchases. Прогресс — пройденные уроки, разобранные препараты, результаты тренировок и выбранный язык — хранится только на вашем устройстве. Аккаунта нет, облачной синхронизации или встроенного переноса прогресса между устройствами в приложении тоже нет; при удалении приложения прогресс стирается. Сама подписка переносится: войдите в тот же Apple Account и нажмите «Восстановить покупки».
Lisa Histology is intended for educational purposes only and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment recommendations. It is not a medical device. Lisa Histology предназначено исключительно для образовательных целей и не даёт медицинских рекомендаций, диагнозов или назначений. Это не медицинское изделие.
Check your internet connection, then close the app completely and open it again — it checks your subscription with the App Store when it opens. If the topics are still locked, tap Restore Purchases and make sure you are signed in with the Apple Account you used for the purchase. If the purchase is waiting for approval (for example, Ask to Buy in Family Sharing), access unlocks once it is approved. The Subscription section under About & image sources shows what the app currently sees. Still locked? Email us with the purchase date, the plan and the order ID from Apple's email receipt — but never your card details or passwords. Проверьте подключение к интернету, затем полностью закройте приложение и откройте снова — при открытии оно проверяет подписку в App Store. Если темы всё ещё закрыты, нажмите «Восстановить покупки» и проверьте, что вы вошли в тот Apple Account, с которого оформляли покупку. Если покупка ждёт одобрения (например, «Попросить купить» в Семейном доступе), доступ откроется после одобрения. В разделе «Подписка» на экране «О приложении и источники» видно, что сейчас знает приложение о подписке. Не помогло? Напишите нам дату покупки, тариф и номер заказа (Order ID) из письма-чека Apple — но никогда не присылайте данные карты и пароли.
Open About & image sources → Manage Subscription in the app, or cancel from your Apple Account: iOS Settings → your name → Subscriptions → Lisa Histology. Откройте в приложении «О приложении и источники» → «Управлять подпиской» или отмените через Apple Account: Настройки iOS → ваше имя → Подписки → Lisa Histology.
No. Lisa Histology Premium does not support Family Sharing; each person needs their own subscription. Нет. Lisa Histology Premium не поддерживает Семейный доступ — каждому нужна своя подписка.
The app has no account or cloud sync, so it does not transfer progress itself. If you set up a new iPhone from a backup of the old one, the app's data may come along with the backup. The subscription always transfers via Restore Purchases. Аккаунта и облачной синхронизации в приложении нет, поэтому само оно прогресс не переносит. Если настроить новый iPhone из резервной копии старого, данные приложения могут перенестись вместе с ней. Подписка переносится всегда — через «Восстановить покупки».
Yes — local progress is removed together with the app. The subscription is not affected and is not cancelled: reinstall, tap Restore Purchases, and access comes back. To stop paying, cancel the subscription as described above. Да — локальный прогресс удаляется вместе с приложением. Подписку это не затрагивает и не отменяет: установите приложение заново, нажмите «Восстановить покупки», и доступ вернётся. Чтобы прекратить оплату, отмените подписку, как описано выше.
No. The app is for learning only. It does not provide medical advice, diagnosis or treatment recommendations. Нет. Приложение предназначено только для обучения и не даёт медицинских рекомендаций, диагнозов или назначений.
Email lismedtech@gmail.com and include: Напишите на lismedtech@gmail.com и укажите:
Found an error in the course content, such as a mislabelled structure? Tell us the topic and slide. We read every report and use it to improve the app. Нашли неточность в учебном материале — например, неверно подписанную структуру? Напишите тему и препарат. Мы читаем каждое сообщение и используем его, чтобы улучшать приложение.